This edition of the New Testament is the first translation into Macedonian from the original Greek text. The objective was to prepare a text that would be comprehensible to younger generations and that would convey the content of the New Testament according to the characteristics of the modern Macedonian language.