Иако библиското здружение во Македонија е основано во 1994 година, сепак неговите зачетоци датираат од многу порано. Имено, уште во 1918 година, по Првата светска војна, Британското и инострано библиско здружение (BFBS) отвора свое претставништво во Белград и, во наредните децении, ги покрива сите активности на библиските здруженија чиишто земји се дел од подоцнежната СФРЈ.

Во 1955 година, претставникот на Библиското здружение од Белград се обраќа до Ѓорѓи Милошев (подоцна Архиепископ Охридски и Македонски г.г. Гаврил) со цел да се договорат деталите околу преводот на Новиот завет, кој, впрочем, е веќе започнат уште во 1949 година. Првиот превод на Новиот завет на македонски јазик е објавен во 1967 година, додека ревидираното издание е публикувано во 1975 година. Целосното издание на Светото писмо на македонски јазик, пак, се појавува дури во 1990 година.

Неколку години подоцна, со помош на Обединетите библиски здруженија (UBS), на 29 октомври 1993 година, се одржува основачкото собрание на Библиското здружение во Република Македонија, коешто во 2019 година е преименувано како Македонско библиско здружение. Библиското здружение официјално започнува со работа на 1 мај 1994 година и за генерален секретар на истото е избран м-р Петко Златески, професор на Православниот богословски факултет „Свети Климент Охридски“ во Скопје. Во јуни 2020 година, пак, за нов генерален секретар е избран проф. д-р Ѓоко Ѓорѓевски.

Преведувањето, печатењето и дистрибуирањето на Библијата се во фокусот на активностите на Македонското библиско здружение. Неговата главна задача е да направи Светото писмо да биде достапно за македонскиот народ на разбирлив – македонски јазик и, воедно, да им помогне на луѓето да ја разберат важноста на библиската порака во нивниот живот.